ردنا - صدر حديثا عن مؤسسة شمس للنشر الترجمة العربية لكتاب "الأوبانيشاد: النصوص الهندوسية المقدسة"، ترجمها إلى العربية "عبد السلام زيان". يعد هذا الكتاب الترجمة العربية الوحيدة للنصوص الهندسية المقدسة، والتي لم تعرفها اللغة العربية في أي عصر من عصورها، بل ربما لم تسمع الثقافة العربية بها منذ العهد العباسي حتى اليوم. فحسب الوثائق التاريخية أقدم…